КИОН Строки: «Капитанская дочка» прозвучит голосом Брэда Питта
Книжный сервис КИОН Строки выпустил аудиоверсию «Капитанской дочки» Александра Пушкина в рамках серии «Классика Строк» — проекта по обновлению русской классики в цифровом формате. В новой версии знакомая история звучит современным голосом и обращается к темам, которые не теряют актуальности: любви, чести, верности своим принципам и борьбе за правду и справедливость. Особое внимание в проекте уделено аудиоформату. Для произведений серии создаются новые версии с современными и узнаваемыми голосами актеров театра и кино, актеров дубляжа и профессиональных чтецов. Благодаря этому знакомые сюжеты получают новое звучание и становятся ближе аудитории, которая привыкла воспринимать литературу не только с книжной страницы.
«Капитанская дочка» — одно из самых известных произведений русской классической литературы. Повесть входит в школьную программу, неоднократно экранизировалась и ставилась в театрах, а ее герои и сюжеты продолжают находить отклик у новых поколений читателей. В основе истории — взросление Петра Гринёва, его отношения с Машей Мироновой и испытания, которые заставляют героя делать непростой выбор между страхом, личной выгодой и честью.
Книга выходит в озвучке режиссера озвучивания и актер дубляжа Всеволода Кузнецова, чьим голосом в российском прокате говорят Том Круз, Киану Ривз, Брэд Питт и Уилл Смит.
Выход аудиоверсии приурочен к премьере многосерийной драмы по мотивам одноимённой повести Александра Пушкина. Главные роли Петра Гринёва и Маши Мироновой в сериале исполнили Олег Савостюк и Евгения Леонова. Также в проекте снялись Сергей Безруков, Евгений Ткачук, Виктория Исакова, Егор Корешков, Фёдор Добронравов, Антон Лапенко и другие. Бережное отношение к первоисточнику позволяет по-новому познакомить зрителей с «Капитанской дочкой», а сам сериал может стать дополнением к изучению произведения в школе.
Пресс-служба сервиса КИОН Строки
Рубрика: Новости партнеров
Дата: 09-09-2026
Теги: КИОН-Строки